TELİF HAKKI, DMCA, DSA VE YASA DIŞI İÇERİK POLİTİKASI

1. Amaç, kapsam ve hukuki statü

1.1. Bu Telif Hakkı, DMCA, DSA ve Yasa Dışı İçerik Politikası (“Politika”), https://aefia.com adresinde Aefia üzerinden sunulan materyaller (“Hizmet”) için geçerlidir; bunlara herkese açık Yapay Zekâ Karakteri sayfaları, adlar, biyografiler, hikâyeler, metinler, görüntüler, videolar veya animasyonlar, arayüz materyalleri, Hizmet tarafından kontrol edilen tanıtım materyalleri, İşletmecinin yerleşimini belirleyebildiği veya kontrol edebildiği ölçüde Hizmet aracılığıyla gösterilen reklamlar ve bir şikâyetle ilgili olduğu durumlarda resmî destek veya bildirim kanalları aracılığıyla gönüllü olarak gönderilen metinler dâhildir.

1.2. Aefia, İşletmeci tarafından düzenlenen ve yalnızca yetişkinlere yönelik bir yapay zekâ arkadaşlık hizmetidir; açık bir herkese açık galeri, dosya paylaşım hizmeti, video sitesi, içerik üreticisi pazaryeri, herkese açık karakter yükleme platformu veya kullanıcı medyası barındırma hizmeti değildir. Kullanıcılar, önceden oluşturulmuş kurgusal yetişkin Yapay Zekâ Karakterleriyle özel metin sohbeti aracılığıyla iletişim kurar. Kullanıcılar dosya veya medya yükleyemez; herkese açık karakter profilleri, görüntüler, videolar, galeriler veya diğer herkese açık medyaları yayımlayamaz, dağıtamaz veya oluşturamaz ve mevcut Hizmet üzerinden görüntü veya video üretemez. Aefia, sıradan özel sohbetler için kalıcı bir sunucu tarafı arşivi veya idari görüntüleyici bulundurmaz.

1.3. İşletmeci, telif hakkı şikâyetlerini /feedback adresindeki elektronik mekanizma aracılığıyla kabul eder ve uygun olduğunda 17 U.S.C. § 512 kapsamındaki bildirim ve kaldırma çerçevesine benzer ilkeleri gönüllü olarak uygulayabilir. Bu sürecin yayımlanması, tek başına İşletmecinin Amerika Birleşik Devletleri'nde kurulu olduğunu, her DMCA güvenli limanından yararlanma koşullarını karşıladığını veya U.S. Copyright Office nezdinde kanuni olarak atanmış bir temsilci kaydettirdiğini ifade etmez.

1.4. İşletmeci ayrıca, iddia edilen yasa dışı içeriğe ilişkin yeterince kesin ve yeterli ölçüde gerekçelendirilmiş bildirimleri /feedback üzerinden kabul eder. EU Digital Services Act veya başka bir bildirim ve işlem kanununun belirli bir Hizmet işlevine uygulandığı durumlarda İşletmeci, ilgili zorunlu gereklilikleri uygulayacaktır. Bu mekanizmanın sağlanması, Hizmetin her özelliğinin bir barındırma hizmeti, çevrim içi platform, aracı hizmet olduğu veya başka bir şekilde tüm DSA yükümlülüklerine tabi bulunduğu yönünde bir kabul teşkil etmez.

1.5. Bu Politikadaki hiçbir hüküm, yürürlükteki hukuk kapsamında mevcut olan herhangi bir hakkı, savunmayı, istisnayı, bağışıklığı, sözleşmesel çözüm yolunu, hukuki yükümlülüğü veya yaptırım takdirini sınırlandırmaz. İşletmeci, gönderilen bir bildirim kanuni bildirim biçimini karşılamasa dahi bu Politika, /terms adresindeki Hizmet Koşulları, /acceptable-use adresindeki Kabul Edilebilir Kullanım Politikası, bir sağlayıcı veya reklam sözleşmesi ya da yürürlükteki hukuk uyarınca işlem yapabilir. Hizmetin sentetik kurgusal yetişkin içerik modeline ilişkin bilgiler /2257 adresindeki Yapay Zekâ İçeriği ve 2257 Uyumluluk Beyanı'nda yer almaktadır.

• Resmî bildirim kanalı: /feedback adresindeki yalnızca metin tabanlı elektronik Telif Hakkı ve İçerik Bildirim Formu. Bu form geçici olarak kullanılamıyorsa /feedback adresindeki resmî metin tabanlı iletişim mekanizmasını kullanın ve mesajı açıkça telif hakkı, yasa dışı içerik veya güvenlik bildirimi olarak etiketleyin.
• Bildirimde Bulunan: Bu Politika kapsamında telif hakkı, fikrî mülkiyet, suret, gizlilik, çocuk güvenliği, rıza dışı mahrem içerik, reklam veya başka bir yasa dışı içerik bildirimi gönderen gerçek veya tüzel kişi.
• Etkilenen Taraf: Materyali, erişimi, sözleşmesel ilişkisi veya hukuki menfaatleri bir bildirimden veya yaptırım kararından etkilenebilecek kullanıcı, reklamveren, reklam ortağı, yüklenici, lisans veren, hizmet sağlayıcı veya başka bir kişi.
• Belirli materyal: Bir hakkı ihlal ettiği, yürürlükteki hukuka aykırı olduğu veya ciddi bir güvenlik endişesi oluşturduğu iddia edilen tam herkese açık görüntü, video, animasyon, metin, sayfa, reklam, açılış sayfası, URL veya tanımlanabilir başka bir öğe. Bir şikâyet özel sohbet metniyle ilgiliyse Bildirimde Bulunan, Aefia bu metni bir sohbet arşivinden geri getiremeyeceği için asgari düzeyde ilgili alıntıyı gönüllü olarak yapıştırmalıdır.
• Hukuki tavsiye veya yargılama değildir: Bu sayfa operasyonel bir bildirim sürecini açıklar. İşletmeci bir mahkeme değildir ve ihtilaflı mülkiyet, ihlal, suç teşkil etme, hakaret, gizlilik sorumluluğu veya hukuki sorumluluk konularında nihai karar vermez.

2. Özgün kurgusal içerik ve yapay zekâ destekli oluşturma

2.1. İşletmeci, Hizmetin herkese açık Yapay Zekâ Karakteri kimliklerini, yazılı karakter materyallerini, karakter görüntülerini ve diğer herkese açık karakter medyalarını oluşturur ve düzenler. Karakter görselleri; üretken yapay zekâ, özgün istemler, seçme, sıralama, görüntü işleme yazılımları, manuel düzenleme, iyileştirme, animasyon, yaratıcı yönlendirme ve diğer dijital üretim teknikleri kullanılarak İşletmeci tarafından üretilir veya dijital olarak hazırlanır.

2.2. İşletmeci, Aefia'nın herkese açık Yapay Zekâ Karakteri galerilerini yetkisiz galerilerden, abonelik sayfalarından, sosyal medya hesaplarından, filmlerden, oyunlardan, anime serilerinden, çizgi romanlardan veya üçüncü taraflara ait diğer eğlence mülklerinden temin etmez. Açık kaynaklı yazılımlar, yazı tipleri, simgeler, kütüphaneler, altyapı, reklamlar veya diğer üçüncü taraf hizmetleri gibi karakter dışı web sitesi bileşenleri kendi haklarına ve lisanslarına tabi olmaya devam eder.

2.3. İşletmeci yalnızca yürürlükteki hukuk kapsamında mevcut olan hakları ileri sürer. Yapay zekâ tarafından oluşturulan tekil bir unsurun korunabilirliği yargı yetkisine göre değişebilir. Bu durum, insan tarafından oluşturulan adlar, biyografiler, hikâyeler, karakter geliştirme, seçme, koordinasyon, düzenleme, kurgu, animasyon, markalaşma, web sitesi kodu, arayüzler, veri tabanları veya korunabilir diğer katkılar üzerindeki mevcut hakları etkilemez.

2.4. Bir benzerlik iddiası, belirli korunan ifade unsurları ve destekleyici deliller temelinde incelenecektir. Geniş bir tür, görsel tarz, kalıp, poz, renk düzeni, saç modeli, yaygın ad, vücut tipi, giyim kategorisi veya genel fikir tek başına telif hakkı ihlali, ticari marka ihlali veya hukuka aykırı kimliğe bürünme teşkil etmez.

• Kurgusal yetişkinler: Yetişkinlere yönelik bir bağlamda gösterilen her Yapay Zekâ Karakteri, en az 18 yaşında olan ve açıkça yetişkin görünmesi amaçlanan kurgusal bir yetişkin olarak sunulur.
• Gerçek kişi ürünü değildir: Hizmetin herkese açık Yapay Zekâ Karakterleri gerçek modeller, oyuncular, ünlüler, çalışanlar veya çevrim dışı iletişim kurulabilecek kişiler değildir ve tanımlanabilir gerçek kişileri tasvir etmeleri amaçlanmamaktadır.
• Seri veya marka bağlantısı yoktur: Aksini belirten açık bir yazılı beyan bulunmadıkça Hizmet; herhangi bir stüdyo, yayıncı, oyun geliştiricisi, anime yapımcısı, ünlü, model veya başka bir üçüncü tarafça desteklenmemekte, onaylanmamakta, işletilmemekte veya tavsiye edilmemektedir.
• Herkese açık kullanıcı yüklemeleri yoktur: Kullanıcılar dosya veya medya yükleyemez, herkese açık karakter medyası yayımlayamaz, herkese açık karakter oluşturamaz veya görüntü ya da video üretemez. Yapay zekâ sohbetine girilen özel metinler herkese açık bir karakter sayfasına, galeriye, görüntüye, videoya veya gönderiye dönüştürülmez.
• Saklı tutulan haklar: Hizmet Koşulları tarafından verilen sınırlı kişisel kullanım lisansı dışında hiçbir mülkiyet hakkı devredilmez. İzinsiz veri kazıma, kopyalama, aynalama, veri kümesi oluşturma, model eğitimi, karakter klonlama, yeniden satış veya ticari yeniden dağıtım yasaktır.

3. Telif hakkı ihlali bildirimleri

3.1. Bir telif hakkı sahibi veya sahibi adına hareket etmeye yetkili bir kişi, münhasır bir telif hakkını ihlal ettiğine inandığı belirli materyali bildirebilir.

3.2. Bildirimi /feedback adresindeki yalnızca metin tabanlı form aracılığıyla elektronik olarak gönderin. Eksiksiz bir DMCA tarzı bildirim; talep sahibini ve korunan eseri belirlemek, bildirilen belirli materyalin yerini tespit etmek, talebi değerlendirmek ve Bildirimde Bulunan ile iletişim kurmak için makul ölçüde yeterli bilgileri içermelidir. Dosya ve medya yüklemeleri desteklenmemektedir.

Eksiksiz bir DMCA tarzı telif hakkı bildirimi şunları içermelidir:

• 1. İmza: Telif hakkı sahibinin veya sahibi adına hareket etmeye yetkili kişinin fiziksel ya da elektronik imzası. Tam yasal adın belirlenmiş imza alanına yazılması elektronik imza teşkil edebilir.
• 2. Korunan eser: İhlal edildiği iddia edilen telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması ve makul ölçüde ayrıntılı bir açıklaması. Tek bir çevrim içi konumdaki birden fazla eser kapsanıyorsa bunları açıkça tanımlayan temsili bir liste sunun.
• 3. Bildirilen tam materyal: İhlal teşkil ettiği veya ihlal faaliyetinin konusu olduğu iddia edilen belirli materyalin tanımlanması ve yerinin belirlenmesi için makul ölçüde yeterli bilgi. Her eksiksiz URL'yi sağlayın ve ilgili sayfadaki görüntü, video, animasyon, metin, reklam veya diğer unsuru tanımlayın.
• 4. İletişim bilgileri: Bildirimde Bulunanın tam yasal adı, uygulanabildiği durumlarda kuruluşu, posta adresi, telefon numarası ve çalışan e-posta adresi.
• 5. İyi niyet beyanı: Bildirimde Bulunanın, ihtilaf konusu kullanımın telif hakkı sahibi, sahibin temsilcisi veya yürürlükteki hukuk tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inandığını belirten bir beyan.
• 6. Doğruluk ve yetki beyanı: Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğunu ve uygulanabildiği durumlarda yalan beyanda bulunmanın cezai sorumluluğu altında Bildirimde Bulunanın telif hakkı sahibi olduğunu veya ihlal edildiği iddia edilen münhasır hakkın sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunu belirten bir beyan.
• 7. Destekleyici deliller: Makul ölçüde mevcut olduğu durumlarda yetkilendirilmiş özgün içeriklere ait tam herkese açık bağlantıları, yayın bilgilerini, tescil numaralarını veya herkese açık sicil bağlantılarını, sözleşme veya lisans referanslarını, kaynak dosyası açıklamalarını, karşılaştırma açıklamalarını, zaman damgalarını, makam referanslarını ya da mülkiyeti ve iddia edilen ihlali destekleyen diğer metinsel delilleri sağlayın. Form üzerinden dosya yüklemeye çalışmayın.

3.3. Yalnızca operasyonel bir kaldırma talebi göndermek için telif hakkı tescili genel olarak gerekli değildir. Bununla birlikte tescil veya bekleyen bir başvuru, dava veya kanuni bir talep bakımından önem taşıyabilir ve mülkiyetin, yetkilendirmenin, korunabilir ifadenin ya da bir lisans, istisna veya sınırlamanın uygulanabilirliğinin belirsiz olduğu durumlarda İşletmeci ek delil talep edebilir.

3.4. Bildirim göndermeden önce Bildirimde Bulunan, kullanımın lisanslı, bağımsız olarak oluşturulmuş, kamu malı kapsamında veya adil kullanım (fair use), alıntı, eleştiri, inceleme, parodi, haber aktarımı, öğretim, akademik çalışma, araştırma ya da hukuken tanınan başka bir istisna gibi uygulanabilir bir sınırlama veya istisna kapsamında izin verilmiş olup olmadığını değerlendirmelidir.

3.5. Bir bildirim korunan eseri, bildirilen materyali ve Bildirimde Bulunan ile iletişim kurulabilecek güvenilir bir yöntemi belirtiyor ancak başka bir şekli unsurdan yoksunsa İşletmeci; talebi değerlendirmek için makul ölçüde gerekli metinsel açıklama, herkese açık kaynak bağlantıları, tescil veya yetki referansları ya da başka bilgiler talep edebilir. Bu durum, İşletmecinin değerlendirilemeyen veya belirli bir materyali tanımlamayan bir bildirim üzerine işlem yapmasını gerektirmez.

3.6. Birbiriyle ilgisiz hak sahiplerini, ilgisiz eserleri veya çok sayıda belirsiz URL'yi özenli bir incelemeyi engelleyecek şekilde tek bir bildirimde birleştirmeyin. Ayrı bildirimler talep edilebilir.

4. İnceleme, işlem ve karar prosedürü

4.1. İşletmeci, yeterince eksiksiz standart bir elektronik bildirimin alındığını yaklaşık 5 iş günü içinde teyit etmeyi amaçlar. Bu, operasyonel bir hedeftir; daha kısa herhangi bir hukuki yükümlülükten feragat anlamına gelmez ve bu süre içinde esasa ilişkin bir karar verileceğinin garantisi değildir. Acil çocuk güvenliği, rıza dışı mahrem içerik, inandırıcı tehdit, kötü amaçlı yazılım, dolandırıcılık veya ciddi zarar bildirimlerine derhâl öncelik verilebilir.

4.2. Bir bildirim aldıktan sonra İşletmeci şunları yapabilir:

• Alındığını teyit edebilir ve dâhilî bir referans numarası atayabilir.
• Bildirimin bu Politika ve yürürlükteki hukuk tarafından gerekli kılınan bilgileri içerip içermediğini kontrol edebilir.
• Eksik bilgiler, metinsel açıklamalar, yetki kanıtına ilişkin ayrıntılar, herkese açık mülkiyet veya tescil bağlantıları, tam URL'ler, çeviriler, referans numaraları ya da diğer destekleyici metinsel bilgiler isteyebilir.
• Konu incelenirken belirli materyali geçici olarak muhafaza edebilir, karantinaya alabilir, gizleyebilir, kısıtlayabilir, kaldırabilir veya erişimi devre dışı bırakabilir.
• İşletmecinin kendi oluşturma kayıtlarını, kaynak dosyalarını, istemlerini, proje geçmişini, lisanslarını, yayın geçmişini, meta verilerini, sohbet dışı teknik günlüklerini, ödeme kayıtlarını, reklam kayıtlarını ve makul ölçüde mevcut diğer delilleri inceleyebilir.
• Özel sohbet metnini yalnızca Bildirimde Bulunanın asgari düzeyde ilgili alıntıyı resmî metin tabanlı bir bildirim veya yazışma kanalına gönüllü olarak yapıştırması durumunda inceleyebilir. İşletmeci, sıradan sohbet metinlerini bir sunucu arşivinden veya sohbet görüntüleyicisinden geri getiremez.
• Uygun olduğu durumlarda bir reklamveren, reklam ortağı, hizmet sağlayıcı, yüklenici, lisans veren, yapay zekâ sağlayıcısı, barındırma sağlayıcısı veya ilgili başka bir tarafla iletişime geçebilir.
• Bildirimin hukuka aykırı olacağı, güvenlik riski yaratacağı, bir soruşturmayı tehlikeye atacağı veya başka bir nedenle uygunsuz olacağı durumlar dışında Etkilenen Tarafa iddianın esasını bildirebilir ve yanıt vermesi için makul bir fırsat sunabilir.
• Bildirilen materyali fiilen barındıran, kontrol eden, ileten veya sağlayan bağımsız tarafa; reklamla ilgili bildirimlerde TrafficStars veya başka bir reklam ortağı dâhil olmak üzere bildirimi iletebilir.
• Eksik, desteklenmeyen, mükerrer, kötüye kullanıma dayalı, yanıltıcı, hileli, ilgisiz veya hukuken geçersiz bir bildirimi reddedebilir ya da kapatabilir.
• Kaldırmanın hukuk, bağlayıcı bir sağlayıcı veya reklam yükümlülüğü, Hizmet Koşulları, Kabul Edilebilir Kullanım Politikası ya da iyi niyetli bir hukuki veya güvenlik değerlendirmesi uyarınca gerekli olduğu durumlarda materyali kaldırabilir veya erişimi devre dışı bırakabilir.
• Bildirimin geri çekildiği, doğrulanamadığı, yanlış materyali belirttiği veya materyalin yetkilendirilmiş ya da başka şekilde hukuka uygun göründüğü durumlarda materyali geri yükleyebilir veya muhafaza edebilir.
• Tekrarlanan veya ciddi ihlallerle ilişkili Hesapları, entegrasyonları, yüklenicileri, lisans verenleri, reklamverenleri veya ticari ilişkileri kısıtlayabilir ya da sona erdirebilir.
• Hukuken gerekli olduğu veya ciddi ve yakın bir zararı ele almak için makul ölçüde gerekli olduğu durumlarda delilleri muhafaza edebilir veya bilgileri yetkili bir makama iletebilir.

4.3. İşletmeci, eksiksiz ve güvenilir bir bildirim aldıktan sonra makul ölçüde uygulanabilir olan en kısa sürede işlem yapacaktır. İnceleme süresi; aciliyete, öğe sayısına, delillerin niteliğine, mülkiyetin karmaşıklığına, uygulanabilir yargı yetkisine, olası istisnalara, çeviri ihtiyacına, bağımsız sağlayıcıların katılımına ve usule ilişkin hakkaniyete bağlıdır.

4.4. Bir bildirim, İşletmeciye kesin kanıt değil, bir iddia hakkında bilgi verir. İşletmeci; mülkiyet, eser sahipliği, adil kullanım, ticari marka önceliği, cezai sorumluluk, hakaret, gizlilik hakları veya ihtilaflı başka bir hukuki konuda nihai karar vermeden geçici bir erişim veya yaptırım kararı alabilir.

4.5. Yürürlükteki hukukun gerektirdiği ve güvenilir bir e-posta adresinin sağlandığı durumlarda İşletmeci, alındığını gereksiz gecikme olmaksızın teyit edecek ve işlem yapılıp yapılmayacağına ilişkin kararı Bildirimde Bulunana bildirecektir. Etkilenen uygun bir alıcıya, gerekli olduğu durumlarda gerekçe beyanı ile mevcut bir itiraz veya telafi mekanizmasına ilişkin bilgiler verilebilir.

4.6. Materyalin tamamı bağımsız bir web sitesi, blokzincir, cüzdan, borsa, ödeme sağlayıcısı, reklam platformu, CDN, arama motoru veya sosyal ağ tarafından barındırılıyor ya da kontrol ediliyorsa İşletmeci bunu kaldıramayabilir. Bildirimde Bulunanın materyali kontrol eden tarafla iletişime geçmesi gerekebilir.

5. Karşı bildirimler ve itirazlar

5.1. Etkilenen bir tarafça sağlanan materyal, bir telif hakkı bildiriminin ardından kaldırılır veya devre dışı bırakılırsa söz konusu taraf, kaldırmanın hata veya yanlış tanımlamadan kaynaklandığına iyi niyetle inanması hâlinde karşı bildirim gönderebilir.

5.2. Aefia hâlihazırda herkese açık kullanıcı medyası yüklemelerine izin vermediğinden kanuni karşı bildirim süreci sıradan Kullanıcı faaliyetlerine nadiren uygulanacaktır. Bununla birlikte bir reklamveren, yüklenici, lisans veren, sağlayıcı veya başka bir Etkilenen Tarafça sağlanan materyaller açısından yine de ilgili olabilir. 17 U.S.C. § 512 kapsamındaki kanuni prosedürü kullanmak isteyen bir kişi, kanuni gereklilikleri karşılamalı ve gerektiği durumlarda karşı bildirimi usulüne uygun olarak atanmış bir temsilciye sunmalıdır.

DMCA tarzı bir karşı bildirim şunları içermelidir:

• 1. İmza: Etkilenen Tarafın fiziksel veya elektronik imzası.
• 2. Kaldırılan materyal: Kaldırılan veya devre dışı bırakılan materyalin ve kaldırma ya da kısıtlamadan önce bulunduğu tam URL'nin veya konumun tanımlanması.
• 3. Hata beyanı: Uygulanabildiği durumlarda yalan beyanda bulunmanın cezai sorumluluğu altında, Etkilenen Tarafın materyalin hata veya yanlış tanımlama sonucunda kaldırıldığına ya da devre dışı bırakıldığına iyi niyetle inandığını belirten bir beyan.
• 4. Kimlik ve iletişim bilgileri: Etkilenen Tarafın tam yasal adı, posta adresi, telefon numarası ve çalışan e-posta adresi.
• 5. Yargı yetkisi ve tebligat beyanı: 17 U.S.C. § 512 kapsamında gönderildiği durumlarda, uygun United States Federal District Court'un yargı yetkisini kabul eden ve asıl şikâyetçiden veya o kişinin temsilcisinden yapılacak tebligatı kabul etmeyi taahhüt eden bir beyan.
• 6. Destekleyici açıklama: Her türlü lisans, izin, eser sahipliği delili, bağımsız oluşturma kaydı, kamu malı dayanağı veya uygulanabilir sınırlama ya da istisna dâhil olmak üzere iddia edilen hata veya yanlış tanımlamaya ilişkin açık bir açıklama.

5.3. İşletmeci, hukuken gerekli iletişim bilgileri dâhil olmak üzere eksiksiz bir karşı bildirimi asıl Bildirimde Bulunana iletebilir. Bu açıklamaya rıza göstermeyen bir kişi, kanuni DMCA karşı bildirimi göndermemeli ve diğer seçenekler hakkında hukuki tavsiye almalıdır.

5.4. Kanuni DMCA karşı bildirim prosedürünün uygulandığı durumlarda İşletmeci, geçerli bir karşı bildirimi ilettikten en az 10 ve en fazla 14 iş günü sonra materyali geri yükleyebilir; ancak asıl Bildirimde Bulunan, ihlal teşkil ettiği iddia edilen faaliyetin durdurulmasını talep eden bir dava açıldığını bildirirse bu hüküm uygulanmaz.

5.5. Kanuni prosedür dışında İşletmeci, mevcut bilgilere, Hizmet Koşulları'na, sözleşmesel yükümlülüklere, güvenliğe ve yürürlükteki hukuka dayanarak bir kararı sürdürebilir, geri alabilir veya değiştirebilir.

5.6. Geri yükleme, muhafaza veya kararın geri alınması, materyalin hukuka uygun, ihlal teşkil etmeyen ya da Etkilenen Tarafa ait olduğuna ilişkin bir beyan teşkil etmez.

6. Ticari markalar, suret, gizlilik, kimliğe bürünme ve ilgili haklar

6.1. Telif hakkı bildirimi her uyuşmazlık için doğru prosedür değildir. /feedback adresindeki form, aşağıdakileri içeren yeterince belgelenmiş şikâyetler için de kullanılabilir:

• Ticari marka hakları: Kaynak, sponsorluk, bağlantı veya onay konusunda hukuken önem taşıyan bir karışıklığa yol açması muhtemel tescilli ya da tescilsiz bir markanın izinsiz kullanımı.
• İltibas yoluyla yanıltma, sahte bağlantı ve kimliğe bürünme: Başka bir kişi, marka, içerik üreticisi, işletme veya hak sahibi tarafından işletildiği, onaylandığı, desteklendiği ya da sağlandığı yönünde gerçeğe aykırı biçimde sunulan materyal.
• Ad, görüntü, ses veya suret: Tanımlanabilir gerçek bir kişinin adının, yüzünün, fotoğrafının, sesinin, kimliğinin veya suretinin izinsiz ticari ya da başka şekilde hukuka aykırı kullanımı.
• Gizlilik ve kişisel veriler: Özel bilgilerin, kişisel tanımlayıcıların, mahrem bilgilerin, kimlik doğrulama bilgilerinin, iletişim bilgilerinin veya korunan diğer kişisel verilerin hukuka aykırı biçimde açıklanması.
• Rıza dışı mahrem materyal: Hukuka aykırı cinsel deepfake'ler, yüz değiştirmeler veya soyundurulmuş gibi gösteren materyaller dâhil olmak üzere, görüntülenen kişinin rızası olmadan dağıtılan gerçek veya gerçekçi biçimde manipüle edilmiş mahrem görüntüler ya da videolar.
• Hakaret: Tanımlanabilir bir gerçek veya tüzel kişinin itibarına hukuka aykırı biçimde zarar veren, gerçeğe aykırı olduğu iddia edilen belirli olgusal beyanlar. Tam beyanı, neden yanlış olduğunu ve uygulanabilir yargı yetkisini belirtin.
• Sözleşmesel mülkiyet veya lisans uyuşmazlıkları: Devir, istihdam, sipariş üzerine çalışma, lisanslama, gelir paylaşımı veya diğer sözleşmesel haklarla ilgili talepler. İlgili sözleşmeyi veya başka güvenilir delilleri sağlayın.
• Reklamlarla ilgili hak şikâyetleri: Bir reklamla ilgili bildirim; İşletmecinin TrafficStars veya ilgili başka bir reklam ortağını belirleyebilmesi için reklamı, reklamvereni veya markayı, açılış sayfasını, yaklaşık tarih ve saati, ülkeyi, mevcut olduğu durumlarda cihazı veya tarayıcıyı ve reklamın görüntülendiği Aefia sayfasını belirtmelidir. Metinsel bir açıklama sağlayın; dosya ve ekran görüntüsü yüklemeleri desteklenmemektedir ve hukuka aykırı mahrem materyal yeniden üretilmemelidir.

6.2. Bir fotoğrafta görüntülenen kişi, fotoğrafın telif hakkına mutlaka sahip değildir. Suret, gizlilik veya rıza dışı içerik şikâyeti, gerçeğe aykırı biçimde telif hakkı sahipliği iddia etmek yerine dayandığı belirli hakkı tanımlamalıdır.

6.3. Ticari marka ve kişilik hakkı bildirimleri; korunan markayı veya kişiyi, uygulanabilir yargı yetkisini, ilgili olduğu durumlarda tescil bilgilerini, bildirilen tam URL'leri, hukuka aykırı olduğu iddia edilen davranışı ve Bildirimde Bulunanın yetkisini veya Etkilenen Tarafla ilişkisini belirtmelidir.

6.4. Aefia, kurgusal Yapay Zekâ Karakterlerini gerçek kişiler veya üçüncü taraflara ait korunan karakterlerin resmî sürümleri olarak sunmaz. Bir benzerlik bildirimi yalnızca bir tarz, kalıp, poz, renk, saç modeli, giyim kategorisi, yaygın ad, vücut tipi veya genel fikre dayanmak yerine somut korunan unsurları, korunduğu iddia edilen hakkı ve destekleyici delilleri belirtmelidir.

7. DSA ve diğer yasa dışı içerik veya güvenlik bildirimleri

7.1. Herhangi bir gerçek veya tüzel kişi, yürürlükteki hukuk kapsamında yasa dışı içerik teşkil ettiğine veya ciddi bir güvenlik endişesi yarattığına inandığı belirli bir bilgi öğesini İşletmeciye bildirmek için /feedback adresini kullanabilir.

7.2. EU Digital Services Act'in 16. Maddesinin ilgili bir barındırma işlevine uygulandığı durumlarda elektronik mekanizma, aşağıdakileri içeren yeterince kesin ve yeterli ölçüde gerekçelendirilmiş bir bildirimin sunulmasını kolaylaştırmayı amaçlar:

• 1. İddia edilen hukuka aykırılığın açıklaması: Etkilenen hak, ülke veya yargı yetkisi ve makul ölçüde biliniyorsa hukuki dayanak dâhil olmak üzere, Bildirimde Bulunanın belirli bilginin neden yasa dışı olduğunu iddia ettiğine ilişkin yeterince gerekçelendirilmiş bir açıklama.
• 2. Tam elektronik konum: Bildirilen her öğenin tam URL'si veya diğer kesin elektronik konumu ve öğenin tanımlanması için makul ölçüde gerekli her türlü ek bilgi.
• 3. Bildirimde Bulunanın adı ve e-postası: Çocukların cinsel istismarı veya sömürülmesiyle ilgili bildirimler ya da yürürlükteki hukukun tanımlayıcı bilgi olmaksızın bildirim yapılmasına izin verdiği veya bunu gerektirdiği başka bir kategori hariç olmak üzere Bildirimde Bulunanın adı ve çalışan e-posta adresi.
• 4. İyi niyet beyanı: Bildirimde Bulunanın, bildirimdeki bilgilerin ve iddiaların doğru ve eksiksiz olduğuna iyi niyetle inandığını teyit eden bir beyan.
• 5. Destekleyici deliller: İddiayı makul ölçüde destekleyen herkese açık kaynak bağlantıları, mahkeme veya makam referans numaraları, herkese açık sicil bağlantıları, Etkilenen Kişinin kimliği, yetkilendirme ayrıntıları veya diğer metinsel deliller. Dosya, görüntü, video, ses, belge ve ekran görüntüsü yüklemeleri desteklenmemektedir. Hukuka aykırı mahrem görüntüleri veya çocukların cinsel istismarına ilişkin şüpheli materyalleri yeniden üretmeyin.

7.3. Bildirimler; telif hakkı ihlali, sahte mallar, ticari markanın hukuka aykırı kullanımı, çocukların cinsel istismarına ilişkin materyal, çocukların sömürülmesi, insan ticareti, rıza dışı mahrem materyal, inandırıcı tehditler, kişisel verilerin hukuka aykırı açıklanması, dolandırıcılık, kimliğe bürünme, kötü amaçlı yazılım, kimlik avı, yasa dışı reklamlar veya yürürlükteki hukuk tarafından yasaklanan diğer içeriklerle ilgili olabilir.

7.4. Gerçek bir reşit olmayanı, gerçek bir reşit olmayan olarak sunulan bir kişiyi veya çocukların cinsel istismarına ilişkin şüpheli materyali içeren her türlü cinsel içerik derhâl bildirilmelidir. Görüntüyü indirmeyin, yeniden üretmeyin, yeniden dağıtmayın, yapıştırmayın, kodlamayın veya başka şekilde iletmeyin. Dosya ve medya yüklemeleri desteklenmemektedir. Tam URL'yi ve metinsel bir açıklamayı sağlayın. Acil tehlike bulunduğunda yetkili yerel acil durum, kolluk veya çocuk koruma makamıyla iletişime geçin.

7.5. İşletmeci; acil tehlike, çocuk güvenliği, rıza dışı mahrem materyal, inandırıcı tehditler, insan ticareti, ciddi gizlilik ihlalleri, kötü amaçlı yazılım, kimlik avı, dolandırıcılık veya diğer ağır zararlarla ilgili bildirimlere öncelik verebilir.

7.6. Yürürlükteki hukukun gerektirdiği ve güvenilir bir e-posta adresinin sağlandığı durumlarda İşletmeci, alındığını gereksiz gecikme olmaksızın teyit edecek ve işlem yapılıp yapılmayacağına ilişkin kararı Bildirimde Bulunana bildirecektir. Gerekli koşulları karşılayan Etkilenen Alıcıya gerekçe beyanı ile mevcut bir dâhilî itiraz, mahkeme dışı uyuşmazlık çözüm süreci, makama şikâyet veya yargısal başvuru yolu hakkında bilgi verilebilir.

7.7. İşletmeci, hukuken gerekli olduğu veya ciddi ve yakın bir zararı ele almak için makul ölçüde gerekli olduğu durumlarda yetkili kolluk, çocuk koruma, düzenleyici, barındırma, reklam veya acil durum makamlarını bilgilendirebilir ya da bunlarla iş birliği yapabilir. Bu Politikadaki hiçbir hüküm, güvenlik, usule ilişkin hakkaniyet veya hukuk nedeniyle açıklamanın gerekli olduğu durumlarda bilgilerin gizli tutulacağını garanti etmez.

8. Tekrarlanan ihlal, asılsız bildirimler ve kötüye kullanım

8.1. Uygun ve hukuken gerekli olduğu durumlarda İşletmeci; hakları tekrar tekrar ihlal eden veya tekrar tekrar yasa dışı materyal sağlayan Hesapları, yüklenicileri, lisans verenleri, reklamverenleri, hizmet sağlayıcıları ya da diğer tarafları kısıtlama veya bunlarla ilişkisini sona erdirme politikası uygular.

• Tekrarlanan ihlaller: İşletmeci; önceki bildirimlerin sayısını, ağırlığını, güvenilirliğini, güncelliğini ve sonucunu, bildirimlerin aynı temel konuyla ilgili olup olmadığını ve Etkilenen Tarafın iyi niyetle hareket edip etmediğini dikkate alabilir.
• Tek bir ciddi ihlal: İşletmeci; kasıtlı korsanlık, dolandırıcılık, kötü niyetli kimliğe bürünme, çocukların cinsel istismarına ilişkin materyal, rıza dışı mahrem materyal, inandırıcı tehditler, kötü amaçlı yazılım veya başka bir ağır ihlal nedeniyle tekrarını beklemeksizin erişimi ya da ticari ilişkiyi derhâl kısıtlayabilir veya sona erdirebilir.
• Standart teknik önlemler: Hukuken uygulanabildiği durumlarda İşletmeci, telif hakkı sahiplerinin telif hakkıyla korunan eserleri tanımlamak veya korumak için kullandığı gerekli koşulları karşılayan standart teknik önlemlere bilerek müdahale etmeyecektir.
• Asılsız beyanlar ve sahte deliller: Esaslı ölçüde asılsız taleplerin, sahte mülkiyet delillerinin, sahte imzaların, hileli yetki belgelerinin veya kasıtlı olarak yanıltıcı karşı bildirimlerin bilerek sunulması yasaktır ve reddedilmeye, kısıtlamaya, delillerin muhafaza edilmesine ve hukuki sorumluluğa yol açabilir.
• Taciz, şantaj ve kişisel bilgileri ifşa etme: Bildirim süreci; taciz etmek, tehdit etmek, şantaj yapmak, özel bilgileri ifşa etmek, gizli ticari bilgiler elde etmek, hukuka uygun eleştirileri bastırmak veya rekabete hukuka aykırı biçimde müdahale etmek amacıyla kullanılmamalıdır.
• Otomatik veya toplu kötüye kullanım: Otomatik, şablon veya toplu bildirimler; korunan eserleri, hukuki dayanakları ve bildirilen belirli materyalleri makul doğrulukla ayrı ayrı tanımlamadıkları durumlarda reddedilebilir.
• Kabul anlamına gelmez: Kaldırma, geçici kısıtlama, uzlaşma veya gönüllü ticari karar; ihlalin, hukuka aykırılığın, kusurun, mülkiyetin, yargı yetkisinin veya sorumluluğun kabul edildiği anlamına gelmez.

8.2. Uygulanabildiği durumlarda 17 U.S.C. § 512(f) dâhil olmak üzere yürürlükteki hukuk uyarınca, içeriğin ihlal teşkil ettiği veya içeriğin yanlışlıkla kaldırıldığı konusunda bilerek esaslı bir yanlış beyanda bulunan kişi, bundan doğan zararlar, masraflar ve hukuki ücretlerden sorumlu olabilir.

8.3. İşletmeci, daha önce ele alınmış ve esaslı yeni bir delil içermeyen tekrarlanan başvuruları kapatabilir; ancak geçerli yeni bir bildirim veya itiraz sunmaya ilişkin zorunlu haklar saklıdır.

9. Kayıtlar, gizlilik, mahremiyet ve açıklamalar

9.1. İşletmeci; bildirimleri incelemek, kötüye kullanımı önlemek, itirazları ele almak, uyuşmazlıkları çözmek, hukuka uymak ve hukuki talepleri tesis etmek, kullanmak veya savunmak amacıyla yalnızca metin tabanlı bildirimleri, karşı bildirimleri, itirazları, yazışmaları, metinsel delilleri, yaptırım kararlarını, Hesap veya oturum referanslarını, IP adreslerini, zaman damgalarını ve sohbet dışı teknik günlükleri işleyebilir ve saklayabilir.

• Etkilenen taraflara açıklama: Bir bildirim veya karşı bildirim, Etkilenen Tarafa ya da asıl Bildirimde Bulunana iletilebilir. Buna başvuruyu yapan tarafın adı, kuruluşu, iddiaları, imzası ve hukuken gerekli iletişim bilgileri dâhil olabilir.
• Hizmet sağlayıcılar ve danışmanlar: Bilgiler, bildirim prosedürünün işletilmesi için makul ölçüde gerekli barındırma, güvenlik, hukuk, destek, depolama, iletişim ve vaka yönetimi sağlayıcıları tarafından işlenebilir.
• Makamlar ve mahkemeler: Bilgiler geçerli bir mahkeme emrine, celbe, düzenleyici talebe veya hukuki yükümlülüğe yanıt olarak ya da ciddi ve yakın bir zararı ele almak için makul ölçüde gerekli olduğu durumlarda açıklanabilir.
• Reklam ve diğer ortaklar: Bir bildirim reklam, barındırma, içerik dağıtımı, ödeme, yapay zekâ, kimlik doğrulama veya başka bir ortak aracılığıyla sağlanan materyalle ilgiliyse materyali belirlemek, araştırmak ve ele almak için makul ölçüde gerekli bilgiler, ilgili olduğu durumlarda TrafficStars dâhil olmak üzere söz konusu ortakla paylaşılabilir.
• Saklama: Şikâyet, delil, yazışma ve yaptırım kayıtları genel olarak kapatılmalarından sonra 5 yıla kadar veya devam eden bir uyuşmazlık, tekrarlanan ihlal yaptırımı, dolandırıcılığın önlenmesi, hukuki muhafaza yükümlülüğü, zamanaşımı süresi ya da hukuki yükümlülük için makul ölçüde gerekli olduğunda daha uzun süre saklanabilir.
• Muhafaza edilen materyal: İşletmeci; yeniden ortaya çıkmayı önlemek, uyumluluğu belgelemek, kötüye kullanımı araştırmak veya yargılamalara yanıt vermek için makul ölçüde gerekli olduğu durumlarda, kaldırılan veya kısıtlanan herkese açık materyallere ilişkin kendi kısıtlanmış kopyalarını, özet değerlerini, parmak izlerini, oluşturma kayıtlarını veya diğer tanımlayıcıları muhafaza edebilir. Bu hüküm, İşletmeciye çocukların cinsel istismarına ilişkin şüpheli materyalleri veya bulundurulması hukuka aykırı olan diğer materyalleri indirme, yeniden üretme ya da saklama yetkisi vermez; bu tür bildirimler tam URL'ler, metinsel açıklamalar, makam referansları ve hukuken uygun üst mercie iletim yoluyla ele alınmalıdır. Bildirimde Bulunanlar, bildirim formu üzerinden dosya veya medya yükleyemez. Muhafaza edilen diğer materyaller yalnızca saklandıkları için herkese açık kalmayacaktır.
• Bağımsız üçüncü taraflar ve blokzincirler: İşletmeci, başka bir tarafça bağımsız olarak yayımlanan materyali veya herkese açık bir blokzincire kalıcı biçimde kaydedilmiş bilgileri silemez.
• Veri minimizasyonu: Yalnızca bildirim için makul ölçüde gerekli bilgileri sağlayın. İlgisiz resmî kimlik numaralarını, finansal verileri, parolaları, kimlik doğrulama kodlarını, özel anahtarları, kurtarma ifadelerini, mahrem materyalleri, çocukların cinsel istismarına ilişkin şüpheli materyalleri veya ilgisiz kişisel verileri göndermeyin ya da yeniden üretmeyin.
• Gizlilik garantisi yoktur: İşletmeci bildirimleri Gizlilik Politikası uyarınca ele alacaktır; ancak usule ilişkin hakkaniyet, karşı bildirim, güvenlik, yaptırım veya yürürlükteki hukuk nedeniyle açıklama gerekli olduğunda kimliğin veya yazışmaların gizli kalacağını garanti edemez.

9.2. /privacy adresindeki Gizlilik Politikası; bildirim verileriyle ilgili hukuki dayanakları, alıcı kategorilerini, uluslararası aktarımları, saklamayı, güvenliği ve gizlilik haklarını açıklar.

9.3. Bildirimde Bulunan, bulundurulması veya iletilmesi hukuka aykırı olan delilleri sunmamalıdır. Dosya ve medya yüklemeleri desteklenmemektedir. İlgili materyal hâlihazırda yetkili bir makamın elindeyse materyali çoğaltmak yerine makam referansını, emir numarasını, herkese açık bildirimi veya iletişim bilgilerini sağlayın.

10. Resmî bildirim kanalı ve formun işleyişi

10.1. Telif hakkı bildirimlerini, karşı bildirimleri, ticari marka veya suret şikâyetlerini, gizlilikle ilgili içerik şikâyetlerini, rıza dışı mahrem içerik bildirimlerini, çocuk güvenliği endişelerini, reklam şikâyetlerini, diğer yasa dışı içerik bildirimlerini ve itirazları /feedback adresindeki yalnızca metin tabanlı Telif Hakkı ve İçerik Bildirim Formu aracılığıyla gönderin.

10.2. Bildirim mekanizması çalışır durumda kalmalı, dosya yüklemesi veya Hesap kaydı gerektirmeden metinleri ve tam URL'leri kabul etmeli ve başvuruları İşletmeci tarafından kontrol edilen ve takip edilen bir hedefe iletmelidir. Başarılı bir gönderim bir onay göstermeli ve dâhilî bir referans numarası göstermesi tavsiye edilir. Bildirimi iletmeyen, görüntülenebilir bir form işleyen resmî bildirim mekanizması değildir.

10.3. Resmî bir bildirimi Yapay Zekâ Karakteri sohbeti, reklam, sosyal medya yorumu veya takip edilmeyen bir adres üzerinden göndermeyin. Yapay zekâ tarafından oluşturulan bir yanıt; kabul, ret, alındı teyidi veya hukuki yanıt değildir.

10.4. Form geçici olarak kullanılamıyorsa /feedback adresindeki resmî metin tabanlı iletişim mekanizmasını kullanın ve talebin türünü açıkça belirtin. Parolaları, oturum açma kodlarını, özel anahtarları, kurtarma ifadelerini, eksiksiz ödeme kimlik bilgilerini, hukuka aykırı mahrem görüntüleri, çocukların cinsel istismarına ilişkin şüpheli materyalleri veya gereksiz kimlik belgelerini göndermeyin.

• Resmî bildirim formu: /feedback
• Alternatif iletişim: /feedback
• Web sitesi: https://aefia.com
• Alındı teyidi hedefi: Yeterince eksiksiz standart bir bildirim için yaklaşık 5 iş günü; acil güvenlik bildirimlerine daha erken öncelik verilebilir
• Esasa ilişkin genel yanıt hedefi: Uygulanabilir olduğu ölçüde, aciliyete, karmaşıklığa, delillere, sağlayıcı katılımına ve uygulanabilir yasal sürelere bağlı olarak yaklaşık 30 gün içinde
• Acil durum veya çocuk güvenliği bildirimleri: Acil veya çocuk güvenliği kategorisini seçin; tam URL'yi ve metinsel bir açıklamayı sağlayın; yasa dışı olduğundan şüphelenilen görüntüleri indirmeyin, yeniden üretmeyin, yapıştırmayın, kodlamayın veya başka şekilde iletmeyin